ความหมายของคำ "East is East, and West is West" ในภาษาไทย
"East is East, and West is West" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
East is East, and West is West
US /ist ɪz ist ænd wɛst ɪz wɛst/
UK /iːst ɪz iːst ænd wɛst ɪz wɛst/
สำนวน
ตะวันออกก็คือตะวันออก และตะวันตกก็คือตะวันตก
used to say that two people or things are so different that they can never understand each other or be similar
ตัวอย่าง:
•
They tried to merge the two corporate cultures, but East is East, and West is West.
พวกเขาพยายามรวมวัฒนธรรมองค์กรทั้งสองเข้าด้วยกัน แต่ตะวันออกก็คือตะวันออก และตะวันตกก็คือตะวันตก
•
Regarding their artistic styles, East is East, and West is West; they will never find common ground.
ในเรื่องของสไตล์ศิลปะ ตะวันออกก็คือตะวันออก และตะวันตกก็คือตะวันตก พวกเขาจะไม่มีวันหาจุดร่วมกันได้